If addition of a peer issuer certificate fails, the certs pointer would
be NULL when being passed to sk_X509_push() for peer issuer's issuer.
Fix this by skipping addition of issuer's issue if issuer addition
fails.
Signed-off-by: Jouni Malinen <jouni@qca.qualcomm.com>