Replace compile-time BSS cache expiration age and scan count by config parameters that can be set via wpa_cli and the new D-Bus API. The latter is done with interface properties BSSExpireAge and BSSExpireCount.