Process Authentication Confirm with the two failure cases defined in the
spec: STATUS_NOT_COMPATIBLE and STATUS_AUTH_FAILURE. This verifies the
{R-nonce}k2 part and reports more detailed failure reason if the message
is valid.
Signed-off-by: Jouni Malinen <jouni@qca.qualcomm.com>