Use a dynamically added HWSimRadio to allow the MCC case to be covered with a single test run with the mac80211_hwsim default radios disabling MCC. Signed-off-by: Jouni Malinen <j@w1.fi>