Supported Operating Classes element and its use is define in the IEEE
802.11 standard and can be sent even when MBO is disabled in the build.
As such, move this functionality out from the CONFIG_MBO=y only mbo.c.
Signed-off-by: Jouni Malinen <jouni@qca.qualcomm.com>
